Onça-pintada é vizualizada no Pantanal Sul, no corixo Sao Domingos,na Fazenda San Francisco!

Gente, essa foi a cena mais emocionante da Onça-pintada que eu tive o privilégio de ver hoje! 


Elas estavam andando tranquilamente e ocasionalmente o macho esturrava ( fazia o som), e de repente ele subiu nela para cruzar.

Assistam:

http://www.youtube.com/watch?v=J9aoWd1-HAE

Mais curiosidades: Eu vi essa onça femea ano passado em Setembro nesse Corixo em outra área, e esse ano meus colegas virao ela durante um periodo de 3 meses contando ate dezembro, e estava prenha, entao sabiamos que ela ja havia andado com um macho. E hoje pudemos tirar as duvidas! No video ela nao cruza mais com ele pois esta prenha! ehehe paciencia pra Ele! O nome dessa onça femea é Borboleta, repare o formato em sua face.


Uhuuu esse Pantanal é bom demais!

Roberta

Osprey in the Photo Safari!

The Osprey is very difficult to see landing. Yesterday me and the group of guests were lucky to see one young osprey landing.
This great fisher is a migratory specie that can be found in USA, Mexico and Brazil.
It can migrate from Pantanal some seasons of the year.

O sucesso da reabilitação dos quatis !

Há 1 ano atrás, a Polícia ambiental trouxe um casal de quatis bem filhotes, e bem mansinhos.
Eu e a equipe cuidamos deles até adquirirem um tamanho ideal para a soltura na mata.
Já aqui na sede conseguiam se alimentar, de insetos, minhocas e frutas dos comedouros das Araras-canindés.
O receio de soltar eles, seriam outro bando matar eles, pois ocorre competição entre alguns indivíduos, principalmente os macos.
Ao soltar na trilha do rio miranda, que é feita duranto o passeio de Safári, eles sumiram por 10 dias. E apareceram depois muito bem, e espertos, se alimentando e caçando em seu habitat natural

Ficamos todos contentes com isso, é sinal de que a reabilitação é possível e que o lugar de bicho é solto na natureza!

Dia abençoado! Blessed day!

O Tuiuiu Tuca já está pronto para ser solto na natureza.
Hoje fui definir o local para sua soltura, e no caminho vi vários animais :
uma família de lobinhos, ou cachorro-do-mato, tamanduá-bandeira atravessou a estrada, e por último uma jaguatirica liiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnda! Estava deitada numa bomba de irrigaçao do arroz.

Quando cheguei,ela estava deitada na laje, entao desliguei o carro, e ela levantou tranquila e cruzou a estrada em frente ao carro.

Deu para registrar esse lindo momento, olhe as fotos abaixo!

The Jabiru Stork is ready to retuturn to nature.

Today I  was studing a loacation for the stork Tuca, and on the way I  saw several animals:
a family of  crab-eating-fox, giant anteater crossed the road, and finally an ocelot amaziiiiiiiiiiiiiiiiinggggggg!
She was lying in the pump of the rice irrigation.

When I arrived, she was lying on the slab, then I turned off the car, and  quiet she  crossed the road in front of the car.
What a wonderfull meeting, look at the photos above.

Como evitar acidentes de animais em rodovias

Ajude milhares de animais (a maioria em extinção) para evitar atropelamentos dos mesmos, e acidentes
de trânsito que chegam até causar mortes.

No Estado de Mato Grosso do Sul, temos a BR 262 que liga Campo Grande a Corumbá, e passa por dois biomas brasileiros: o Cerrado e o Pantanal.
Tamanduá-bandeira e  Tamanduá-mirim são os mais atropelados, pois não enxergam direito, e caminham lentamente. São duas espécies altamente ameaçadas de extinção.
Depois vem os lobinhos, Antas, Jacarés e capivaras.

O que devemos fazer:

Ao avistar o animal, estacione seu veículo no acostamento, dirija-se cautelosamente em direção ao animal  para que ele entre para a mata, o importante é respeitar o trajeto que ele for, pois, muitas vezes os animais estão de passagem.

Se for um jabuti, faça o memo, leve ele para o outro lado da estrada , deixe ele dentro do mato ( na grama ao lado do acostamento), para a direção que ele segue.

Ontem vimos uma Anta jovem no acostamento da estrada, que animal lindo!
Ela tinha em torno de 80 a 90 Kg ( podem chegar até 300kg).
Quando me aproximei, ela se dirigiu para a mata, ela ficou tranquila lá, pude até fotografá-la.

Seja amigo da natureza com esseas pequenas ações que fazem toda a diferença!
Obrigado por sua atenção e tenha uma ótima semana!

Roberta

Bebê Tuiuiu em recuperação

Bebê Tuiuiu em recuperação

Baby Stork in reabilitation  


A Fazenda San Francisco recebe muitos animais para recuperação e re-introdução em seu habitat natural.
A maioria das vezes esses animais vem do CRAS, (Centro de Reabilitação de Animais
Silvestres) , ou em algum fato que ocorreu em seu habitat, e muitas vezes são encontrados animais machucados na BR 262, que liga Campo Grande a Corumba.


O tuiuiú Tuca, caiu do ninho, durante uma tempestade, eram três filhotes, e só ele sobreviveu.


Ao chegar aqui na pousada, eu Roberta, cuidei dele por 4 dias, e depois enviei ao Centro de reabilitação pois ele estaria sendo ajudado por profissionais especializados, e se recuperando da melhor forma possível. Depois de 5 meses ele retornou ao local de origem, e ainda fica aos nossos cuidados, alimentamos com peixes, porem ele também pesca nas poças sapos, rãs e ratos.

A cada dia o vermelho de seu pescoço fica mais intenso, e ele cada vez mais esperto.


Na foto abaixo o Tuca tem 7 meses de idade, e hoje tem 11 meses.

                           Primeira refeição do dia!

 Quando ele ficar adulto, vai encontrar uma parceira, se reproduzir e viver Feliz para sempre!


Foto: Roberto F.

English
This baby stork is called Tuiuiu in Portuguese, in english the name is Jabiru stork. Is the bird symbol of Pantanal, and the largest stork in world, he can get 1,20 of hight and 2 meters of wingspam.

There was a nest of three babies, and during a storm, they fell from the nest. Only one survived. I, Roberta, took care the stork for four days, and sent to a Center of Recovered animals, CRAS, in Campo Grande, the capital of Mato Grosso do Sul.
This center recover birds and animals from the traffic, to make the reabilitation on nature.

In the picture he was 7 mounths and now he is 11 mounths. We feed with fish and he also hunt rats and frogs in the swamp.

When he become a adult he will find a female, will reproduce and l have a happy end!!!

Um Tamanduá em meu quintal!!

Um Tamanduá-bandeira em minha casa!!!

Ontem, estava caminhando para o Corixo São Domingos, onde iríamos iniciar o passeio de canoagem, quando de repente, avisto um Tamanduá-bandeira enorme ao lado de minha casa! Eu estava com uma família de Japoneses, o tamanduá estava tão tranqüilo, que até fotografei a família com o tamanduá de close!


Que abençoado é esse Pantanal! Aqui na pousada podemos visualizar também outros animais nos arredores como lobinhos, tatus, e no mês de setembro o lobo-guará comendo manga ! Aqui no receptivo tem muitos pés de manga!

O importante para ter esses animais, é que os moradores da fazenda mantenham seus cachorros presos, pois em locais onde tem cachorro solto, não tem bicho!

Onça-pintada no passeio de Safari Fotográfico !!

Onça-pintada no passeio de Safari Fotográfico !!

Boa noite meus queridos amigos !

Essa semana tivemos uma semana abençoada! Foi visto a onça-pintada com filhote de dia durante o passeio de Safari Fotográfico, esse foi o dia 25 de Junho.
Nesse mesmo dia foi avistada outra onça-pintada, um macho adulto, no passeio de focagem noturna- excursão noturna em busca de felinos, jaguatirica, lobo-guará, anta, tamanduá e aves de hábito noturno.


Ontem, dia 29/06 eu estive fazendo o passeio de Safári, e as 10h30 da manhã vimos uma fêmea adulta, essa foto que está na entrada de meu blog.
Essa onça é a mesma que foi avistada anoite, e outros dias ela foi avistada nesse mesmo local!
Agora estamos entrando no período da seca onde a água começa a ficar escassa, e as onças tem que se sair para caçar.


Que venham onças!

Um abraço a todos e tenham uma ótima semana!

Meu gavião favorito! My Favourite Hawk!

Meu gavião favorito!------My Favourite Hawk!

Esse é a espécie de gavião que eu mais admiro, o  gavião Pernilongo! Seus olhos são de prender a atenção!

Avistamento das Sucuris no inverno

Avistamento das Sucuris no inverno

De maio a julho no Pantanal, é frio, durante o dia faz em torno de 8 a 18 graus Celsius.
Durante esses meses é a única época que ve a Sucuri pois ela sai para tomar sol!
Essa semana vimos no passeio de Safari todos os dias, e ontem vimos 2 tipos: a Sucuri-preta e a Sucuri-amarela. No verão a Sucuri fica dentro da água escura, ou enrolada em plantas aquáticas, e por isso é praticamente quase impossível de avistá-lá.
Se voce tem interesse de vê-la venha entre os meses de Maio a Julho.

Anaconda during the winter time.
Anacondas are very difficult to see in the wild.
The best mounths to see them is between May and July, because the weather is cold, and they come out to take sun.
The anaconda eat rats, frogs, fish, small and medium caimans and capibara. The small anacondas are between 2 and 5 meters, and the big ones can get 9 to 10 meters. They are not dangerous for people.

A noite da Jaguatirica !

A noite da Jaguatirica !!!

Nesse  dia 20 de Maio, forão vistas 5 jaguatiricas em um só local!
Aqui na fazenda elas ficam nas instalações do arroz, nas máquinas de bombear água. Anoite saem para caçar ratos e aves na lavoura. As bombas de irrigação tem uma infra-estrutura fechada de metal, onde elas se escondem durante o dia, e ficam durante anoite ! Hoje foi emocionante, 5 jaguatiricas uma vindo atrás da outra! Eram machos rosnando, e a fêmea se exibindo, todos brigando por ela! Foi um dia memorável!

Gaviao-pato no passeio de Safári

Gaviao-pato no passeio de Safári fotográfico !
Hoje dia 17/05 foi avistado o Gaviao-pato, uma espécie raríssima de se ver.
Esse belíssimo gavião é temido por Araras, tucanos, biguás e patos, que são suas presas.
Está ameaçado de extinção pois precisa de áreas preservadas muito grandes para caçar.

Black and White Hawk-Eagle at the Photo Safari!
Today, 17 of May, me and my group saw the Black and White Eagle  this morning.
It is a very rare specie, and  is in dangerous.
This Eagle catch macaws, cormorants, toucans and monkeys. It is in dangerous because this eagle need a big preserved area to hunt.

Pantanal -Richness of bird´species


There are moore than 400 species of birds in Pantanal Wet lands. Pantanal has  138.183 km² ,(64,64% in Mato Grosso do Sul e 35,36% in Mato Grosso (J. S. V. SILVA et al, 1998).


Many species you can see at the Fazenda San Francisco  mainly at the Photo Safari, Canoeing and trails in the forest. The best season to see birds is between June and September, the dry season.


There is also special tours for bird-watchers with different arrivals.
The Bird-watching  is a very important activitie that grows a lot in the Tourims business and it helps to preserve nature and the species in dangerous.




Pantanal of Miranda: the Pantanal of Birds and Jaguars the famous "Onça-pintada"

Entrando na Seca -Época de bichos!

Entrando na Seca -Época de bichos!

Esse ano tivemos uma êxplendida  cheia, a água ocupou todos os campo abertos e as matas ciliares. Nesse período onde há frutificação das árvores, e abundância de alimeto, é época de Piracema, a reprodução dos peixes. Depois da cheia vem a Vazante, em seguida a Seca e após um longo periodo de calor e clima seco nos meses de agosto e setembro, começa as primeiras chuvas. No ápice da seca, ocorre queimadas naturais provocadas por tempestades elétricas e acúmulo de matéria orgânica. E é por todos esses motivos que o gado, a atividade econômica principal do Pantanal, se tornou o "bombeiro"  por comer o pasto alto e evitar o acúmulo dos materiais combustíveis.

Na SECA os animais, aves tem que sair em busca de água e alimento, por isso a visualização aumenta.

Podemos ver as Antas se refrescando por horas nos rios e corixos.
As aves andando nas márgens do rio;
Os jacarès e capivaras reunidos nos lagos temporários;
Os socós, garças, tuiuíus pescando com seus longos bicos nas baías;
As Araras cantando a cada amanhecer;
O tamanduá-bandeira tomando banho;
E a onça-pintada passeando atrás de todos esses bichos e, nos ipnotizando com sua beleza extraordinária.

A Onça-pintada apareceu!

A Onça-pintada apareceu!!!
Essa semana no dia 27/04 -terça-feira o onça-pintada resolveu aparecer dando seu show aos visitantes da Fazenda San Francisco!

Nos meses anteriores tem sido difícil de visualizá-la pois o Pantanal teve uma cheia muito grande, porém saudável e explêndida. Mas agora estamos entrando no período de seca, onde os animais tem que sair da mata para procurar por comida e água! Agora é a época das Onças! Se voce deseja vê-la vá a Fazenda San Francisco, fique no mínimo duas noites pois ela é de hábito noturno, por isso é repetido o passeio de Focagem Noturna onde a principal busca feita é para vê-la! A temida Onça-pintada! E voltem onças! .. . .

Lendas e Mitos falsas sobre Corujas

Lendas e Mitos falsas sobre Corujas

No Brasil, há muitas histórias, mitos, contos sobre as corujas, urutaus, mães-da-lua que não passam de apenas  invenções humanas. A lenda mais popular e famosa é essa: quando uma coruja pousa no telhado de sua casa, significa que alguém de sua familia irá falecer.
Isso é crença, me desculpe a palavra, totalmente ridícula.
A coruja está lá simplesmente porque o forro da sua casa é um abrigo, tem comida (ratos) e proteção.

Coruja Orelhuda - Striped Owl
OLHA SE SINTA PRIVILEGIADO DE TER UMA CORUJA TAO LINDA QUE AINDA MANTÉM SUA CASA LIMPA !

Trabalho no paraíso!

Trabalho no paraíso!

Oiii, chegueeii! Arara-canindé
É muito bom trabalhar na Fazenda San Francisco, você conhece gente de todo o mundo, esta no meio da natureza respirando o ar puro todos os dias!
Acordo com o verde do jardim e o brilho do sol!
Porém quando voce sai, em alguns 10,15 ou 20 minutos para jantar aquela comida deliciosa, chega gente!
E é assim todo dia! Turismo é isso, e estamos aqui para servir!

Ariranhas nos canais de irrigação do Arroz

Ariranhas nos canais de irrigação do Arroz

Essa semana tive o privilégio de ver as ariranhas no canal de irrigação. Para quem não sabe a Fazenda San Francisco produz arroz, e tem vários canais que fazem a irrigação.
Como a área de mata esta toda alagada, a familia de 3 ariranhas estão fazendo buraco nas margens do canal para poderem se reproduzir. A ariranha é a maior espécie de lontra de aguá doce do mundo, se alimenta exclusivamente de peixes, desde os maiores como os pintados e dourados, até os menores como cascudo e piranhas.
É uma animal ameaçado de extinção pela caça e comercialização de sua pele, e destruição do seu habitat.
Para ver o vídeo delas construindo o ninho clique aqui:
http://www.youtube.com/watch?v=DfKOjQlZrvI
Fotos em meu blog. Um abraço e boa semana a todos!